繼9月份面向平板電腦和其它觸屏設備推出Material主題更新、引入完全重新設計的啟動器之後，Google現又為我們帶來了Chrome OS 71版本更新。本次更新旨在改善在Chromebook設備上的Android體驗，所以Google將這種集成恰如其分地命名為“Better Together”。在升級至Chrome OS 71之後，你會在通知中看到一條有關“設備如何更好地協同工作”的消息。

點擊警報、或前往新的“已連接設備”部分，即可在“設置”項中看到一條提示，包括了解和確認筆記本電腦/智能手機上使用的Google 賬號。

具體可用的功能，會因手機或Chromebook 的型號而異。比如在Pixel 手機上，Better Together 就與現有的“即時綁定”（Instant Tethering）結合到了一起，以便Android 和Chrome OS 設備分享互聯網連接。

“智能解鎖”（Smart Unlock）還支持與手機配對。如果手機與Chromebook 在一定的距離範圍內，即可實現解鎖。

此外所有設備都將受益於基於Web 應用程序的二維碼配對流程，一份瀏覽器支持文檔指出，手機端至少要安裝 Android 5.1 Lollipop（以及上）版本的操作系統。

Better Together 有助於匯集此前散落在不同的菜單設置項裡的現有功能，隨著時間的推移，谷歌還會引入更多的特性。

另外，本次更新還帶來了針對Pixel Slate 的改進。谷歌指出，Chrome OS 平板電腦已深度兼容Android 9 Pie 。

在更新日誌中，谷歌還介紹了Google Assistant 智能助理的原生集成（Pixel Slate 首發），並將很快拓展至更多設備。

此外，Pixel Slate 還更新支持指紋認證模式，其相機應用的UI，也終於可以方便地縱向使用了。

同時，現在可通過右鍵單擊終端app的圖標來關閉虛擬機。新引入的“關閉Linux（Beta）”選項，將能夠比重啟設備更加迅速。而文件夾的共享支持，將使得Linux應用程序能夠讀/寫文件。

借助Chrome 71，支持指紋或PIN 碼輸入的平板電腦，將能夠在首次啟動體驗期間，設置這種身份驗證方式。

刷新後的相機UI，將快門/ 虛擬鍵從畫面的底部，挪到了界面的右側。其它改動包括，在啟動器中搜索時，可在打開新屏幕前自動完成，而不需要網格式地顯示全部app 。

還有一個基於用戶滾動的Chrome 瀏覽器中的自適應UI，以及Family Link 的屏幕使用事件限制、Android 應用管理等。

最後，Google還將打擊那些不必要的重定向，因其會帶來安全隱患和糟糕的用戶體驗。此外，Chrome 71現能夠阻止持續的冒犯性網站廣告（發出相關警告）。

Chrome OS 現已正式發布，並將於未來幾周向所有Chromebook 設備推送。

[編譯自：9to5Google ]