國際殘疾人日之際:PowerPoint和Skype將推實時字幕功能
“國際殘疾人日”(International Day of Disabled Persons)之際,微軟宣布即將在PowerPoint和Skype上推出實時字幕功能。在PowerPoint上,實時字幕功能支持將12種語言對話或者聲音實時翻譯成60多種語言,並顯示在屏幕上。
PowerPoint團隊成員表示:“PowerPoint中的實時字幕功能通過實時閱讀所說的內容,為聾人和聽力障礙患者提供幫助。此外,字幕和副標題都可以使用相同或者不同的語言進行顯示,從而幫助非母語人士了解演示文稿的內容。”
這項輔助功能將於2019年1月下旬開始面向Office 365訂閱用戶推出,但是首發時僅限於Windows 10端的PowerPoint、PowerPoint for Mac和PowerPoint Online。
在Skype方面,實時字幕功能還可以在用戶聊天中進行轉換翻譯。即將在未來幾週發布的Skype更新中,將支持超過20種語言,並且會在視頻聊天過程中自動滾動。實時字幕功能將在Skype 8 for Windows, Mac, Linux, iOS和Android,以及Skype for Windows 10平台上線。