為讓Linux代碼註釋更加和諧有人提議用“擁抱”替換F**k
今年10月，Linux開始推行新的行為準則（Code of Conduct），旨在讓代碼註釋變得“更具包容性”。雖然有不少人表示了支持，但也有批評者對此毫不熱衷。今天，來自英特爾的Jarkko Sakkinen決定將之付諸於行動——反對在代碼評論中使用一些不和諧的詞彙，並提議將某個F開頭的單詞、用“擁抱”（hug）來取代。
對於這個“瘋狂的變化”，有人想知道Sakkinen 是否在開玩笑，也有人噴之為“審查過度”，並表示拒絕將這樣的“補丁”應用到自己的代碼中。
中立人士表示，雖然並不介意這一變化，但這可能會導致一些語句變得難以理解。該觀點得到了另一位荷蘭伙計的認同，他認為這些“替代語”會讓英語非母語的人士感到困惑。
和諧後的例句包括“某些速龍筆記本電腦確實*** 了PST 表”（really hugged PST tables）、“如果你看不懂，請*** 遠離我的代碼”（stay the hug away from my code）、以及“只有Sun 才能把這些漂亮的部件和*** 的編程界面結合到一塊”。
雖然這些變化並不是那麼地反烏托邦，但讓代碼註釋變得晦澀難懂，顯然不是一個很好的做法。
[編譯自：Neowin ]