當副董事長格雷格・阿貝爾在2026 年初接任執行長一職時，億萬富翁沃倫・巴菲特將繼續擔任伯克希爾・哈撒韋公司的董事長。這家資金雄厚的企業集團的董事會於週日進行了投票，決定讓這位傳奇的94 歲投資者繼續擔任董事會主席。

這項決定可能會讓那些擔心波克夏連勝紀錄的投資者鬆一口氣，因為目前美國和全球經濟正受到關稅衝擊、金融動盪以及經濟衰退風險加劇的困擾。

在同一場會議上，董事會也批准了巴菲特選定的執行長繼任者，即62 歲的伯克希爾資深高階主管格雷格・阿貝爾。在周六的一次出人意料的聲明中，巴菲特表示他將在今年年底前辭去執行長這一最高職位。

週一開盤前，波克夏的股價下跌超過2%。

在掌舵的六十年間，巴菲特將一家馬薩諸塞州的紡織公司變成了一家龐大但靈活的企業集團，旗下擁有從乳品皇后（Dairy Queen）、喜詩糖果（See’s Candies）到伯靈頓北方聖太菲鐵路公司（BNSF Railway）以及大型保險公司等各類企業。隨著公司的發展，華倫的聲譽也與日俱增，波克夏・哈撒韋的股票穩定攀升，大幅超過主要指數，年平均回報率為19.9%，而標準普爾500 指數的回報率為10.4%。

在外界猜測投資者巴菲特三個孩子中的次子霍華德・巴菲特將接任董事長一職的情況下，董事會還是決定讓這位所謂的「奧馬哈先知」 繼續擔任董事會主席。老巴菲特曾表示，在他過世後，他希望霍華德能接任董事長一職。

現任副董事長阿貝爾將接任首席執行官，此時公司正面臨一些重大問題。巴菲特本人曾表示，唐納德・川普總統的關稅政策是一個重大錯誤。也有人擔心波克夏公司可能無法避免大多數企業集團的命運—— 即被迫拆分以重新聚焦核心業務。

此外，波克夏公司還持有3,480 億美元的現金。

巴菲特表示，他目前看不到有多少值得用這筆錢進行投資的划算買賣，甚至連波克夏自己的股票也不值得買，但他向內布拉斯加州奧馬哈市參加公司週末慶祝年會的約4 萬名與會者保證，總有一天公司會「被大量的投資機會包圍」。

阿貝爾是一位低調的加拿大人，熱愛曲棍球，多年來一直負責監督伯克希爾公司的許多非保險業務，但此前並未負責決定公司現金的投資去向。

巴菲特表示，從他的資金投向就能看出他對阿貝爾的信任。

「我完全無意—— 零意願—— 出售哪怕一股伯克希爾・哈撒韋公司的股票。我最終會把它們捐贈出去，」 巴菲特說。 “決定保留所有股票是一個經濟上的決策，因為我認為在格雷格的管理下，伯克希爾的前景會比在我管理下更好。”

如何處置他那近1700 億美元的個人財富，最終將由巴菲特的三個孩子來決定，其中包括未來的伯克希爾董事長霍華德・巴菲特。

今年6 月，霍華德和他的兄弟姐妹被指定為巴菲特去世後其信託基金的管理人，他表示他們將決定把這筆錢捐給何處。巴菲特已經捐贈了數十億美元，其中最引人注目的是向比爾和梅琳達・弗倫奇・蓋茲創辦的蓋茲基金會捐贈了超過400 億美元。

70 歲的霍華德擁有自己的基金會，透過該基金會，他已向人道主義和糧食安全事業捐贈了數十億美元，包括幫助薩爾瓦多的咖啡農場以及在烏克蘭清除地雷。

上週末，人們紛紛向巴菲特致敬，稱讚他的投資智慧和樸實的管理​​風格。

「從來沒有人像沃倫這樣，包括我在內的無數人都受到了他的智慧的啟發，」 蘋果公司首席執行官蒂姆・庫克在X（原推特）上發文稱。 “認識他是我一生中最大的榮幸之一。”

摩根大通執行長傑米・戴蒙表示，巴菲特代表了“美國資本主義以及美國本身所有美好的東西”，並稱讚了他的“正直、樂觀和常識”。