諷刺的是，二十年前最臭名昭著的反盜版運動之一竟然包含了一種本質上是盜版的字體。 2004年那則「你不會偷車」的公益廣告，至今仍被許多年紀夠大到能記得它推出時的人們所銘記，但這則廣告似乎並沒有註意到它自身的問題。

該廣告於2004 年首次在電影院上映，由英國反版權盜竊聯合會(FACT) 和美國電影協會(MPAA) 共同製作，後來擴展到DVD 和藍光光碟。

影片中，人們偷竊各種物品，例如汽車、一台巨大的CRT電視（看起來特別彆扭）以及一張DVD。影片警告說，雖然大多數觀眾不會犯下這些罪行，但它們與下載盜版電影無異。

還有另一個版本，將「下載」的青少年替換為街頭小販向兩名女孩兜售盜版光碟。

這則廣告只播出到2008年，但許多人都記得它，尤其是它後來被改編成「你不會下載汽車」的梗。由於曼德拉效應，有些人開始相信這才是真正的口號。英國的精彩節目《IT狂人》也對這則廣告做了精彩的惡搞。

如今，幾十年過去了，廣告中使用的字體似乎也是盜版的。 TorrentFreak報導，這些廣告似乎使用了FF Confidential 字體，該字體由Just Van Rossum（他的兄弟Guido Van Rossum 創造了Python 程式語言）於1992 年創建。然而，他們實際上使用了一種名為XBand Rough 的免費字體，該字體於1996 年發布，幾乎與FF Confidential 一模一樣。當記者Melissa Lewis 向Van Rossum 詢問這兩款字體時，他表示XBand Rough 是FF Confidential 的「非法克隆」。

「我知道我的字體被用於反盜版活動，並且知道存在一個名為XBand-Rough 的盜版克隆字體。但我不知道活動使用的是XBand-Rough 而不是FF Confidential。所以，這個事實對我來說很新鮮，我覺得很可笑，」範羅森告訴該出版物。

一位名叫Rib 的Bluesky 用戶使用Wayback Machine確認XBand Rough 字體嵌入在官方反盜版活動網站上託管的2005 年PDF 文件中。

Van Rossum 已不再是該字體的官方經銷商，因此他無意追究此事。目前，該字體的授權由Monotype 負責。 FontShop International 在2014 年之前擁有獨家授權。