雖然天文學家經常把目光投向星空，但天文台周圍的景色也同樣令人敬畏。智利的阿塔卡馬沙漠是世界著名的ALMA望遠鏡的所在地，這裡的上下景色都令人嘆為觀止。 其中一個奇觀是普卡拉德基托爾（Pukará de Quitor）古石堡，它是利坎安泰人的遺跡，已經屹立了900多年。

天文學家可以研究天空，但他們腳下的土地也蘊藏奇蹟。 阿塔卡馬沙漠的普卡拉德基托爾（Pukará de Quitor）是一座擁有數百年歷史的堡壘，它與令人嘆為觀止的利坎卡布爾火山相映成趣，這裡擁有豐富的考古和自然奇觀。 就像我們腳下的古老石頭一樣，天上的星星也在低聲講述過去的故事，提醒我們每一次觀景都是穿越時空的旅行。 圖片來源：ESO/A. Ghizzi Panizza (www.albertoghizzipanizza.com)

天文學家經常仰望天空，但有時，地球上的奇觀也同樣迷人。 在智利的阿塔卡馬沙漠，夜空中的繁星數不勝數，然而當日光再次降臨時，崎嶇的地貌也會呈現出令人嘆為觀止的景象。

Pukará de Quitor 就是這樣一個奇觀，它是Licán Antai 人（又稱阿塔卡馬人）幾個世紀前建造的一座古老的石頭堡壘。 它位於聖佩德羅德阿塔卡馬附近，毗鄰阿塔卡馬大型毫米波/亞毫米波陣列（ALMA），這是一台由ESO及其國際合作夥伴營運的世界著名電波望遠鏡。

在這張引人注目的圖片中，要塞的拱門完美地襯托出了高聳入雲的利坎卡布爾火山，這座火山沿著智利與玻利維亞的邊境拔地而起。 這座火山本身就具有重要的考古意義，其山坡上散佈著許多遺跡，山頂的火山口也坐落著世界上海拔最高的湖泊之一。

14 個12 公尺高的ALMA 天線位於查伊南托爾高原海拔5000 公尺處的陣列中心附近。 背景中，海拔5300 公尺的Cerro Chico 與海拔5920 公尺的Licancabur 火山遙遙相望。 照片拍攝於2011 年5 月，朝北拍攝。 圖片來源：ALMA (ESO/NAOJ/NRAO)， J. Guarda (ALMA)

現在閉上眼睛，想像自己就站在那裡，站在基托爾（Pukará de Quitor）的石頭上。 你的周圍是藍天白雲和赤土石塊？ 還是滿天星斗的漆黑天空？ 無論您選擇哪種方式，請記住您正在回顧歷史。 這個考古遺址的歷史可以追溯到12 世紀，因此這些石頭已經在這裡矗立了900 多年。 星星的光芒經過數百甚至數千年的傳播才到達我們這裡。 能夠看到它們是多麼榮幸的事！

編譯自/ ScitechDaily