蘋果地圖在用戶搜尋”美國灣”時會將文字描述按需改變
Apple Maps在解決美國墨西哥灣重命名問題上似乎邁出了半步,但目前還不清楚這究竟是永久性的解決方案還是臨時的。川普總統於2025 年1 月20 日就職,他簽署的首批行政命令之一就是更改了美國境內外多個地點的名稱。 其中最具爭議的是將墨西哥灣改為美國灣。

政治家們迅速質疑蘋果和Google何時會在各自的地圖應用程式中反映這一變化。 Google回應Google地圖將在地名資訊系統(GNIS) 更新時進行更新,在此之前它仍然顯示墨西哥灣。
蘋果一直對這問題保持沉默,但還是做出了改變,儘管改變很小。 如果用戶搜尋”墨西哥灣”,它仍然會顯示這個已有400 年歷史的地名。但是,如果用戶搜尋”美國灣”,海灣上的文字就會改變,以反映搜尋結果,但資訊表則仍然顯示有關墨西哥灣的數據和照片。 這似乎是一個可以堅持下去的可行方案,但蘋果並未透露是否有這個計劃。
Google已經根據政府文字更新將美國用戶的名稱改為”美國灣”。 美國以外的用戶將同時看到兩個名稱,其中一個在括號中,而墨西哥用戶將只看到墨西哥灣。
Apple Maps仍有可能找到類似的解決方案。 就目前而言,搜尋字詞至少能搜尋到預期的位置,這點Google仍然做不到。
這似乎不太可能滿足某些政客的要求,但可能足以避免不必要的關注。 它在顯示地點的真實名稱和滿足搜尋該詞的用戶之間取得了微妙的平衡,也許這就足夠了。