Skip to content
WONGCW 網誌
  • 首頁
  • 論壇
  • 微博
  • 壁紙下載
  • 免費圖床
  • 視頻下載
  • 聊天室
  • SEO工具
  • 支援中心
  • 表格製作
  • More
    • 在線名片
    • 網頁搜索
    • 天氣預報
    • 二維碼生成器
  • Search Icon

WONGCW 網誌

記錄生活經驗與點滴

被扼殺的成功:科學領域的”嚴重語言障礙”可能導致無數人放棄科學事業

被扼殺的成功:科學領域的”嚴重語言障礙”可能導致無數人放棄科學事業

2023-09-27 Comments 0 Comment

昆士蘭大學領導的一項國際調查量化了母語非英語的科學家所遇到的”明顯而重大的”語言障礙所造成的損失。這項研究由昆士蘭大學的Tatsuya Amano 博士領導,對908 名環境科學研究人員進行了調查。研究探討了閱讀、寫作、出版、傳播和參加會議這五個方面的科學活動。調查結果顯示,對於英語不是母語的人來說,他們在每個方面都處於明顯的劣勢。

Language-Barrier-Science-Communication-1536x864.webp昆士蘭大學主導的一項調查顯示,非英語母語科學家面臨嚴重的語言障礙,導致活動時間增加,論文被拒絕率提高。這個問題導致參與會議和早期職業生涯退出的人數減少,對全球科學貢獻造成巨大損失。資料來源:昆士蘭大學

天野博士說:”與英語為母語的人相比,非英語為母語的人進行每項活動所需的時間都要多出一倍。他們的論文被退稿的次數也要多出兩倍半,被要求修改的次數要多出十二倍半。這些挑戰使英語非母語者處於特別不利的地位,因為論文發表對許多人來說已經是一個相當緊張的過程。我們還驚訝地發現,三分之一的人放棄參加國際會議,一半的人放棄在國際會議上發言,原因僅僅是他們對英語交流沒有信心。會議提供了發展研究網絡的重要機會,因此這種語言障礙導致許多有前途的事業停滯不前。”研究人員擔心,這些障礙促使許多英語非母語的人在早期階段就放棄了科學事業。天野博士說:”這是學術界在公平方面的一個嚴重問題,同時也是科學界的一個巨大損失。我們可能會失去一大批人對科學的巨大貢獻,僅僅因為他們的母語不是英語。”研究人員說,釋放弱勢群體的潛力是當今科學界面臨的緊迫挑戰之一。「我們已經知道,由不同人群參與的合作能夠更好地解決問題,並帶來更高水平的科學創新和影響。在我們面臨生物多樣性和氣候危機等若干全球性問題時,我們比以往任何時候都更需要利用多元化的人群、觀點、知識體系和解決方案。”作為研究的一部分,這個國際合作計畫概述了科學界可以幫助解決日益嚴重的問題的幾種方法。Amano博士說:”任何人都可以做各種各樣的事情來支持非英語母語者–如果你是導師,你應該承認這些不利因素,並提供財務、後勤和精神支持。雖然許多機構提供培訓機會,但在評估非英語母語者的表現時,他們應該更努力地考慮到這些不利因素。作為科學的守門人,許多期刊也應該採取更多措施來主動解決這個問題,例如提供免費的語言編輯支持,以及更廣泛地支持科學的多語言化。一直以來,英語流利是進入學術界的通行證。我們需要拋棄這種舊觀念,讓世界上任何地方的任何人都能在學術界茁壯成長、大放異彩”。

分享此文:

  • 按一下即可分享至 X(在新視窗中開啟) X
  • 按一下以分享至 Facebook(在新視窗中開啟) Facebook
  • 分享到 WhatsApp(在新視窗中開啟) WhatsApp
  • 按一下以分享到 Telegram(在新視窗中開啟) Telegram
  • 分享到 Pinterest(在新視窗中開啟) Pinterest
  • 分享到 Reddit(在新視窗中開啟) Reddit
  • 按一下即可以電子郵件傳送連結給朋友(在新視窗中開啟) 電子郵件
  • 點這裡列印(在新視窗中開啟) 列印

相關


網絡資訊

Post navigation

PREVIOUS
日本韓國聯手三星與KDDI組成5G全球網路切片聯盟
NEXT
NASA科學家拆除OSIRIS-REx 小行星樣本罐蓋露出黑色塵埃和碎片

發表迴響取消回覆

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料。

More results...

Generic filters
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in excerpt
Filter by 分類
網站公告
Featured
限時免費
Windows 軟件下載
系統軟件
辦公軟件
圖像處理
影音媒體
網絡軟件
應用軟件
Mac 軟件下載
安卓軟件下載
網絡資訊
Mac資訊
Linux資訊
VPS資訊
NASA資訊
WordPress資訊
WeChat資訊
PHP資訊
教學資源
開源程序
網頁工具
SEO工具
醫療健康
其他資訊
Content from
Content to
2023 年 9 月
一 二 三 四 五 六 日
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  
« 8 月   10 月 »

分類

  • 網站公告
  • 限時免費
  • Windows 軟件下載
  • 系統軟件
  • 辦公軟件
  • 圖像處理
  • 影音媒體
  • 網絡軟件
  • 應用軟件
  • Mac 軟件下載
  • 安卓軟件下載
  • 網絡資訊
  • Mac資訊
  • Linux資訊
  • VPS資訊
  • NASA資訊
  • WordPress資訊
  • WeChat資訊
  • PHP資訊
  • 教學資源
  • 開源程序
  • 網頁工具
  • SEO工具
  • 醫療健康
  • 其他資訊

彙整

近期文章

  • 英特爾不會放棄獨顯市場Xe4 GPU架構現身 2025-05-14
  • PS5過熱釀成EVO日本總決賽重大事故比賽結果引爭議 2025-05-14
  • 百度無人駕駛計程車擬進軍歐洲 2025-05-14
  • 美國政府再削減哈佛大學超4億美元撥款 2025-05-14
  • 傳言指出iPhone 18 Pro將採用屏下Face ID 靈動島區域可能被終結 2025-05-14
  • 富士闢謠拍立得相紙停產:仍在生產停產說法並不屬實 2025-05-14
  • Google確認Windows 11上的Chrome Gemini將迎來重大AI升級 2025-05-14
  • 法官抨擊律師進行“虛假的人工智慧研究” 2025-05-14
  • 氣候危機威脅著世界上最受歡迎的水果:香蕉 2025-05-14
  • 美國宣布撤銷「AI擴散規則」 新管制措施矛頭指向華為 2025-05-14

熱門文章與頁面︰

  • 您可以在Windows 11 24H2 中找回WordPad
  • 巴西總統盧拉見證美團簽署10億美元投資協議Keeta宣布進入巴西市場
  • 台積電美國三座新廠產能預訂一空蘋果、NVIDIA、AMD搶著要
  • 2024全球晶片公司排行:NVIDIA居首英飛凌、義法半導體跌出前十
  • 蘋果今年將為台積電貢獻1兆新台幣營收
  • Manus回應開放註冊:海外用戶已取消等候名單國內產品尚未發布
  • 傳三星2nm良品率逐漸提高英偉達及高通都有下單意向
  • 川普將接受來自卡達的豪華飛機作為禮物
  • 美國紐瓦克國際機場營運恢復正常美交通部長:系統很老舊
  • 公開呼籲換掉馬斯克這位特斯拉員工被開除了

投遞稿件

歡迎各界人士投遞稿件到admin@wongcw.com

請提供以下資料:

1.你的名字

2.你的電郵

3.分類目錄

4.文章標題

5.文章摘要

6.文章內容

7.文章來源

 

聯繫我們

查詢,投稿,商務合作:
​admin@wongcw.com
​技術支援:
​support@wongcw.com
​客户服務:
​cs@wongcw.com

QQ群:833641851

快帆

MALUS

極度掃描

DMCA.com Protection Status

WONGCW 網誌

  • 免責聲明
  • 捐助我們
  • ThemeNcode PDF Viewer
  • ThemeNcode PDF Viewer SC
  • Events

服務器提供

本站使用之服務器由ikoula提供。

聯繫我們

查詢,投稿,商務合作:
​admin@wongcw.com
​技術支援:
​support@wongcw.com
​客户服務:
​cs@wongcw.com

QQ群:833641851

© 2025   All Rights Reserved.