因為俄烏衝突，俄羅斯電影業受到嚴重打擊，不少西方大片無法引進，包括《阿凡達2：水之道》。為了應對限制，俄羅斯一些影院不得不採取播放盜版的方式，吸引觀眾進入影院。有一些影院表示從哈薩克斯坦等友好國家那拿到了高質量的DCP拷貝，並配有精校的俄語字母。所謂DCP拷貝即數字電影包，清晰度和質量非常高。

俄罗斯影院协会主席Alexei Voronkov谴责了该盗版行为，但他也承认：“我甚至不能责怪这些影院放映盗版，因为他们为了生存运转下去，而不得已为之。”

還有一些影院擔心公開放映盜版會觸犯法律，就想到了變通之策。他們將《阿凡達2》和一部17分鐘的俄羅斯電影《I See》捆綁放映，也就是觀眾買的票是《I See》，但前菜是一部192分鐘的免費電影《阿凡達2》。

有趣的是這些放映盜版的俄羅斯影院，也將盜版視為主要競爭對手。因為在各大盜版網站上，已經出現了畫面質量較高的《阿凡達2》盜版，可能會誘使一些俄羅斯人待在家中觀看。

俄羅斯影院協會也清楚這些影院的困境，所以已在遊說俄羅斯政府給予救濟，讓這些影院能正大光明播放未經許可的電影，而不必承擔法律後果。