疫苗接種加速、以及一些地區旅行限制的解除，去年在疫情中深受打擊的美國旅遊業也正在迎來復甦。在線短租鼻祖愛彼迎（Airbnb）最新一季財報就證實了這一點。5月13日Airbnb公佈2021財年一季度財報顯示，儘管城市間和跨境旅遊還未完全復甦，但是2021年一季度的業績表現已經超過了2019年同期水平。

Q1營收同比增長5% 遊客旅行意願迎來反彈

具體來看，一季度公司錄得營收8.87億美元，同比增長5%，預定總額（Gross booking value）為103億美元，較去年同期大幅增長52%，較2019年同期增長3%。

利潤方面，一季度公司淨虧損11.7億美元，主要與幾個重要項目相關，其中3.37億美元是與債務償還有關的損失。一季度調整後EBITDA虧損5900萬美元，較去年同期的虧損3.34億美元大幅收窄，主要與可變成本改善、大幅提高營銷效率以及固定成本管理有關。

對於一季度的良好表現，Airbnb管理層指出，隨著疫苗普及和旅行限制放鬆，有跡象表明人們已經準備好並願意旅行，“我們預計旅遊業將出現前所未有的反彈，旅遊需求正在回歸，而Airbnb已經做好了準備。”

特別是，客人在Airbnb上進行預定到他們完成住宿的時間間隔增加了，提前預定行程意味著遊客們信心的恢復。

展望二季度，Airbnb預計收入將顯著高於去年同期水平，並與2019年同期持平；並預計在2021年二季度，調整後EBITDA利潤將達到盈虧平衡，甚至略微盈利。

疫苗接種加快美國人開始討論疫情結束話題

最新消息顯示，美國疾控中心（CDC）已經批准輝瑞製藥的新冠肺炎疫苗用於青少年的接種，為5月13日啟動12-15歲年齡段人群的接種工作鋪平道路。

與此同時，5月13日週四的白宮新聞發布會上，美國疾病控制與預防中心主任羅謝爾·瓦倫斯基（Rochelle Walensky）在表示，完全接種疫苗的民眾在大部分情況下將不必佩戴口罩和保持社交距離，其中包括室內和室外活動，但在公共汽車、飛機、醫院、監獄和遊民收容所等公共場所時仍需佩戴口罩。

瓦倫斯基指出，對於免疫系統受損的人群，建議在詢問醫生後決定是否需要佩戴口罩。美國疾控中心將根據情況逐步更新健康指南，以指導完全接種疫苗的民眾盡量恢復正常生活。同時，瓦倫斯基鼓勵未接種疫苗的民眾盡快進行接種，並提醒民眾在未接種疫苗前仍需佩戴口罩。

CDC官網顯示，完全接種疫苗指的是兩種情況：第二次注射疫苗後2週（輝瑞或Moderna疫苗）；單劑疫苗接種後2週（強生）。

截止目前，美國單日新增感染新冠病毒病例數已經降至去年九月以來最低水平，5月13日新增病例數7日均值已經降至36996例。如果這一趨勢繼續下去，那麼將很快降至近11個月新低。

不過仍有需要注意，拜登政府首席醫療顧問福奇預計，新冠疫情終將結束，但是它不會在全球範圍內統一地結束。

圖片來源：華盛頓郵報