幾週前，NASA借助SpaceX龍式乘員艙將兩名宇航員送上了國際空間站，意味著該機構的商業太空發射計劃已經大獲成功。然而昨日，NASA國際空間站首席項目主管Kirk Shireland還是宣佈光榮退休。此後相關工作將交由副職接替，且預計國際空間站仍將繼續服役至少十年。

儘管官方沒有立即置評，但該機構發言人證實了Kirk Shireland 的離職。在後續的一份官網長文中，NASA 透露Joel Montalbano 將接管這一職務空缺。

自1989 年1 月以來，Montalbano 便一直在該機構工作，並於2012 年開始擔任副項目主管一職。NASA 人類探索與運營部門副主任Kathy Lueders 補充道：

Kirk Shireland 在其職業生涯中投入了35 年的事件，致力於改善和推進人類的太空飛行與協作。

在其任期內，NASA 與國際商業夥伴之間建立了密切的聯繫，讓國際空間站成為了全球通力協作的一個成就典範。

我們感謝Kirk Shireland 為美國太空計劃做出的貢獻，相信Joel Montalbano 會帶領大家繼續深入探索太空科學與商業前景。